Traductions de „sucre“ dans le dictionnaire français » chinois

sucre [sykr] SUBST m

1. sucre:

sucre

糖，糖块

2. sucre CHIM:

sucre

蔗糖，糖类

être en sucre loc.v.

身体娇弱

en sucre loc.adj.

亲爱的，心爱的

I . sucrer [sykre] VERBE trans

1. sucrer:

sucrer

加糖

2. sucrer:

sucrer

给予甜味

3. sucrer fig:

sucrer

使温和，使委婉

II . sucrer [sykre] VERBE pron se sucrer fam

1. sucrer:

sucrer

自己在咖啡，茶中加糖

2. sucrer fig:

sucrer

占大便宜

Expressions couramment utilisées avec sucre

en sucre loc.adj.

亲爱的，心爱的

être en sucre loc.v.

身体娇弱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon les dires de la société, le capital de départ se limite à un sac de sucre.

fr.wikipedia.org

La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.

fr.wikipedia.org

L'acide prussique était extrait du sous-produit de purification du sucre de betterave.

fr.wikipedia.org

Elle est spécialisée dans la fabrication de bonbons en sucre tels que des dragées.

fr.wikipedia.org

Les produits tels que le sucre ou le café sont remplacés par des succédanés : les ersatz (comme la chicorée qui remplace le café, la saccharine se substitue au sucre).

fr.wikipedia.org

Les côtes-de-montravel sont des vins blancs moelleux, mais le terroir favorable à la concentration en sucre du raisin permet de faire aussi des vins liquoreux.

fr.wikipedia.org

Il est principalement connu pour l'évaporateur à multiples effets, une méthode efficace d'évaporation de l'eau, une invention importante dans le développement de l'industrie du sucre.

fr.wikipedia.org

Les gâteaux sont moulés, sculptés et décorés avec du fondant, de la pâte à sucre et du glaçage.

fr.wikipedia.org

Le jus de canne à sucre distillé dans cette colonne produit un rhum délicat et léger.

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup de recettes, on conseille d’atténuer l’amertume de l'endive par un évidement conique à sa base ou par l’adjonction de sucre.

fr.wikipedia.org