Traductions de „tempérance“ dans le dictionnaire français » chinois

tempérance [tãperãs] SUBST f

1. tempérance:

tempérance

节欲

2. tempérance:

tempérance

节制饮食

tempérance

戒酒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'abstiendra aussi de toute consommation d'alcool et militera dans les ligues de tempérance.

fr.wikipedia.org

Jane était une femme timide, profondément pieuse et partisane de la tempérance qui encouragea son mari, gros buveur, à s'abstenir de boire.

fr.wikipedia.org

Elle est également une philanthrope, engagée dans le mouvement de la tempérance, ainsi qu'une musicienne amatrice.

fr.wikipedia.org

En 1839, 18 journaux de tempérance étaient publiés.

fr.wikipedia.org

La congrégation repose sur ses deux piliers : tempérance et travail, dans un esprit salésien.

fr.wikipedia.org

Elle appartient aussi à une ligue de tempérance amiénoise nommée l’Étoile bleue.

fr.wikipedia.org

La tempérance est la vertu qui canalise les dérèglements.

fr.wikipedia.org

La tempérance est la vertu morale qui modère l'attrait des plaisirs et procure l'équilibre dans l'usage des biens créés.

fr.wikipedia.org

Il soutient par ailleurs activement le mouvement de tempérance contre l'alcool.

fr.wikipedia.org

Il est formé d'une essence subtile — c'est la grâce qui le distingue —, ne peut recevoir aucune offense, est de la plus grande tempérance.

fr.wikipedia.org