Traductions de „théorique“ dans le dictionnaire français » chinois

théorique [teɔrik] ADJ

théorique

理论的

théorique

理论上的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À partir des années 1930, chaque jour, cinq heures d’enseignement théorique sont données contre trois heures en pratique.

fr.wikipedia.org

Son œuvre exprime une force personnelle de création, développée en marge de toute pensée théorique.

fr.wikipedia.org

Le keynésianisme est la principale construction théorique légitimant ces interventions (politique de relance).

fr.wikipedia.org

Ce nouvel usage a contribué à clarifier le débat théorique sur les pertinences comparées des deux approches.

fr.wikipedia.org

Il comprend une partie théorique et une partie pratique.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité théorique est toutefois rarement requise en 2015.

fr.wikipedia.org

Un herboriste pratique l'herboristerie (science pratique) mais étudie l'herbologie (science théorique).

fr.wikipedia.org

Ce célibataire a donc un taux d'imposition théorique de 8,85 % (2301/26000=0,0885).

fr.wikipedia.org

La journée typique est composée de cours théoriques et pratiques, entrecoupés par les repas.

fr.wikipedia.org

C'est pour cela que la première journée ne compte que deux rencontres et qu'après deux journées théoriques, cinq formations n'ont pas encore commencé leur championnat.

fr.wikipedia.org