Traductions de „tireur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . tireur (-euse) [tirœr, øz] SUBST

1. tireur:

tireur (-euse)

射击者

2. tireur:

tireur (-euse)

印刷者

tireur (-euse) PHOTO

(照片)晒印者

3. tireur TEC:

tireur (-euse)

拉丝工

II . tireur (-euse) [tirœr, øz] SUBST m (f)

tireur (-euse)

(支、汇票的)出票人，签发人

franc-tireur <plur francs-tireurs> [frãtirœr] SUBST m

franc-tireur

自由射手

franc-tireur

游击队员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela avait de nombreux inconvénients: le tireur était à la vue de l'assaillant, et devait courir après avoir mis à feu l’amorce.

fr.wikipedia.org

Les 6 meilleurs tireurs en qualification se qualifient pour la finale.

fr.wikipedia.org

Le tir direct fait référence au lancement d'un projectile directement sur une cible dans la ligne de visée du tireur.

fr.wikipedia.org

Tous les joueurs autres que le tireur et les gardiens de but doivent se placer dans le rond central.

fr.wikipedia.org

Ses méthodes de franc-tireur, son tableau de chasse lui valent beaucoup d'ennemis parmi ses collègues policiers.

fr.wikipedia.org

Katter est connu pour son conservatisme social et est fréquemment décrit comme un « franc-tireur » par les médias.

fr.wikipedia.org

La durée de la confrontation peut varier de trois fois 1 min 30 s à quatre fois 2 minutes, suivant la catégorie des tireurs.

fr.wikipedia.org

Les juges-arbitres (encore appelés « officiels ») sont chargés de cette tâche, en protégeant l'intégrité de chaque tireur ainsi que l'éthique et les règles de la savate.

fr.wikipedia.org

Quand il tente de communiquer, il ne reçoit cependant aucune réponse et ordonne alors aux tireurs d'ouvrir le feu.

fr.wikipedia.org

Tous les tireurs étaient payés un millier de dollars par semaine.

fr.wikipedia.org