Traductions de „torréfaction“ dans le dictionnaire français » chinois

torréfaction [tɔrefaksjɔ̃] SUBST f

torréfaction

焙，炒，烤

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après la torréfaction, le thé est maintenu dans une atmosphère très humide, proche du compostage, qui permet une post-fermentation accélérée.

fr.wikipedia.org

Les arômes grillés, de torréfaction, de miel sont accentués.

fr.wikipedia.org

Il est taillé dans du bois tendre (bois de mokondjo) et peint en blanc (à l'aide de kaolin) et noir (par torréfaction d'une liane locale).

fr.wikipedia.org

Ces fours sont parfois munis de tambours rotatifs pour effectuer une torréfaction régulière.

fr.wikipedia.org

Actuellement, la torréfaction de la fève entière est souvent utilisée par des artisans et de petits fabricants de chocolat.

fr.wikipedia.org

Spécialisée dans la production et la vente de café, elle utilise principalement pour sa production un procédé de torréfaction lente.

fr.wikipedia.org

Avec la torréfaction, les grains doublent de grosseur.

fr.wikipedia.org

Il est alors introduit dans un cylindre horizontal, muni de pales métalliques qui vont l'agiter pendant toute la durée de la torréfaction.

fr.wikipedia.org

La transformation des racines passe par plusieurs étapes : la transformation en cossettes, fragments de racines déshydratés, puis par la torréfaction suivie du concassage.

fr.wikipedia.org

Lors de la torréfaction, la composition change de manière radicale, une grande partie des acides chlorogéniques disparaissent et des lactones sont formées.

fr.wikipedia.org