Traductions de „tyrannie“ dans le dictionnaire français » chinois

tyrannie [tirani] SUBST f

1. tyrannie:

tyrannie

专制，暴政

2. tyrannie fig:

tyrannie

专横，暴虐

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles avaient pour but de transformer le système politique afin d’empêcher le retour de la tyrannie.

fr.wikipedia.org

Afin de parvenir à ses fins, il n'hésite pas non plus à enlever la vie de personnes qui s'opposent à sa tyrannie.

fr.wikipedia.org

La tyrannie des systèmes politiques, qui va jusqu'à s'intérioriser dans les psychés individuelles, devient selon lui inextricablement liée à des questions de langue.

fr.wikipedia.org

Il existe une véritable tyrannie domestique qui engendre la dissimulation.

fr.wikipedia.org

Elles s’opposent ainsi clairement à la tyrannie et défendent la propriété privée.

fr.wikipedia.org

Óscar Ortiz a déclaré que « la tyrannie était finie ».

fr.wikipedia.org

Il symbolise la résistance à l'agression et à la tyrannie du nord.

fr.wikipedia.org

Or, pour eux, « c'est de l'essence du libéralisme que de s'opposer à l'usage de la force, la mère de toutes les tyrannies ».

fr.wikipedia.org

C'est la raison d'être d'une démocratie : éviter l'instauration des tyrannies.

fr.wikipedia.org

Marié, il attend un enfant lorsque la tyrannie du seigneur local le pousse à se révolter.

fr.wikipedia.org