Traductions de „vers“ dans le dictionnaire français » chinois

I . vers [vɛr] SUBST m

vers

诗句，诗

II . vers [vɛr] PRÉP

1. vers:

vers

向，朝

2. vers:

vers

将近，接近

ver [vɛr] SUBST m

1. ver:

ver

蠕虫，虫，肠虫

2. ver:

ver

蠕虫形成的虫或幼虫

3. ver littér:

ver

蛆

Expressions couramment utilisées avec vers

s'orienter, s'orienter vers

趋向于，志向于

pencher pour [vers]

倾向于，偏向于

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1864 il vend son activité de commerce d'impressions et gravures et se tourne vers l'édition des livres.

fr.wikipedia.org

Ils finiront par se marier et déménageront pour se construire un bistro vers la fin de la série.

fr.wikipedia.org

Le garde lui ordonne de s'arrêter, ou de se diriger vers le poste de commande frontalier.

fr.wikipedia.org

À dix-huit ans, elle change de carrière et se tourne vers la comédie tout en travaillant comme barmaid.

fr.wikipedia.org

Elle a étudié la comptabilité avant de se tourner vers une carrière littéraire.

fr.wikipedia.org

Raoux fait évoluer la peinture vers un art plus sensuel, dominé par un fondu chromatique inspiré de la leçon vénitienne.

fr.wikipedia.org

Les dignitaires s’enfuient le plus vite possible vers les pays voisins.

fr.wikipedia.org

Le menhir est un monolithe de calcaire de 2,50 m de hauteur légèrement incliné vers le sud/sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s'abaisse graduellement vers le sud-ouest et est ponctué de quelques cuvettes remplies d'eau.

fr.wikipedia.org

L'équipe qui possède le canard avance vers la ligne d'arrivée pour lancer le cerceau et spécifier ainsi un but.

fr.wikipedia.org