Traductions de „violacé“ dans le dictionnaire français » chinois

I . violacé(e) [vjɔlase] ADJ

violacé(e)

淡紫色的

II . violacé(e) [vjɔlase] SUBST f plur BOT

violacé(e)

堇菜科

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son dos est brun violacé avec des écailles marquées de brun peu visible dans leur partie antérieure.

fr.wikipedia.org

Les coquilles de couleur très foncées peuvent montrer des nuances violacées.

fr.wikipedia.org

Il prend une coloration rougeâtre à brun violacé à maturité ou à la manipulation, en particulier vers la base.

fr.wikipedia.org

Sa robe à rayures verticales bleu violacé et blanches est maintenue au-dessus de la taille par une ceinture marron à boucle.

fr.wikipedia.org

Il est recouvert d'un dense tapis de fines radioles (piquants) de couleur rose-violacé, qui lui servent à progresser dans le sable.

fr.wikipedia.org

Les fleurs, de couleur blanc rosé ou rose plus ou moins violacé, ont une symétrie bilatérale.

fr.wikipedia.org

Le labelle est trilobé portant des dessins violacés, les deux lobes latéraux sont écartés, le lobe médian est plus long que ces derniers.

fr.wikipedia.org

Des macignos micacés en gros bancs gris verdâtre ou violacé, affleurant parfois en « marsouins ».

fr.wikipedia.org

Les fleurs (capitules latéraux de couleur lavande ou violacé-rose) apparaissent en automne et mesurent de 75 à 150 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Les feuilles grandes et belles, vertes plus ou moins foncées, parfois violacées, sont peltées, à limbe cordiforme à la base, parfois un peu sagittées.

fr.wikipedia.org