Traductions de „vomir“ dans le dictionnaire français » chinois

vomir [vɔmir] VERBE trans

1. vomir:

vomir

吐，呕吐

2. vomir littér:

vomir

喷出

3. vomir:

vomir

说出、吐出(骂人的话)

vomir des injures

辱骂

Expressions couramment utilisées avec vomir

vomir des injures

辱骂

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'anxiété sociale est souvent accompagnée de symptômes physiques tels qu'un rougissement et une transpiration excessive, des tremblements, des palpitations et des envies de vomir.

fr.wikipedia.org

Le mot est construit à partir de l'affixe grec anthropo, homme (espèce) et de la terminaison grecque emein, vomir.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’elle se rend dans la salle de bain pour vomir, elle constate que ses cheveux et ses ongles sont en pleine détérioration.

fr.wikipedia.org

Les personnages ont déjà bu — la cruche est retournée — peut-être beaucoup, car l'un des hommes vomit par-dessus bord.

fr.wikipedia.org

Les plus anciens la représentaient avec une tête de cheval portant des cornes de boeufs et vomissant des flammes.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les purges (vomi), ne se font pas dans la litière mais plutôt à l'improviste ou à l'abri d'un meuble.

fr.wikipedia.org

Le contenu est à vomir, ce n’est que de la curiosité macabre.

fr.wikipedia.org

Écœuré, François veut en finir avec ces notes de recherche, qu'il vomit.

fr.wikipedia.org

Ouchi commence à vomir dans la salle de décontamination quelques minutes plus tard et perd connaissance peu de temps après.

fr.wikipedia.org

Selon une explication plus courante et plus fleurie, c'est la position du corps de celui qui fuit la maison pour aller vomir dans les buissons.

fr.wikipedia.org