Traductions de „agent“ dans le dictionnaire français » espagnol

agent [aʒɑ̃] SUBST m

1. agent (personne):

agent

agente m

agent de police

agente m de policía

agent général

representante m exclusivo

agent d'assurances

agente m de seguros

agent de change

agente m de cambio, corredor m de bolsa

agent secret

agente m secreto

2. agent (facteur):

agent

medio m

agent

agente m

agent CHIM

su(b)stancia f activa, agente m

agent pathogène MÉD

agente patógeno

Expressions couramment utilisées avec agent

agent général

representante m exclusivo

agent d'assurances

agente m de seguros

agent secret

agente m secreto

agent pathogène MÉD

agente patógeno

agent fiduciaire

fideicomisario m

agent de police

agente m de policía

agent de change

agente m de cambio, corredor m de bolsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fait partie de la liste d'agents potentiels dont le passé est fouillé en profondeur.

fr.wikipedia.org

Les agents prokinétiques comportent la dompéridone, le métoclopramide, le cisapride.

fr.wikipedia.org

Précédemment ces sous-officiers constituaient les corps des agents techniques des poudres et des essences.

fr.wikipedia.org

Son agent l'a repérée lorsqu'elle était inscrite à son agence artistique.

fr.wikipedia.org

Si les utilisateurs n'obtiennent pas l'information qu'ils cherchent ou s'ils ont besoin d'une assistance supplémentaire, les appels sont généralement transférés à un agent.

fr.wikipedia.org

Encore faut-il identifier l'agent infectieux avec certitude, ce qui demande un certain temps.

fr.wikipedia.org

Cette fiction philosophique se déroule en 2025 dans un laboratoire où un chatbot, c'est-à-dire un agent conversationnel, est formé à la philosophie.

fr.wikipedia.org

Il continue à dessiner et envoie chez un agent de presse plus de 30 dessins dont certains seront achetés et publiés.

fr.wikipedia.org

Mahomes est devenu un agent libre en octobre 2002.

fr.wikipedia.org

Il peut être délivré à des agents civils ou militaires de l'État, à leurs conjoints s'ils n'exercent aucune activité rémunérée et à leurs enfants mineurs.

fr.wikipedia.org