Traductions de „activa“ dans le dictionnaire espagnol » français

activar [-ˈβar]

activar

activer

I . activo [-ˈtiβo] ADJ

activo

actif, -ive

en activo

en activité, en poste, en fonction

voz activa GRAM

voix f active

II . activo [-ˈtiβo] SUBST m COM

activo

actif m

Expressions couramment utilisées avec activa

voz activa GRAM

voix f active

población activa

population f active

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El controlador activa los circuitos de generación de microondas utilizando un relé o un triac.

www.comunidadelectronicos.com

En una palabra, era una nueva fuerza revolucionaria que llevaba a cabo una lucha política activa contra la autocracia.

www.fundanin.org

Antes de saltar activa un anillo que hay al lado, sigue derecho y llegaras al tercer cabrestante.

www.gothicclan.com

Idólatra incluye asociación activa en los falsos sistemas de culto, en espiritismo y necromancia.

www.iceseg.com

Además, activa la expulsión de toxinas por medio del sudor, facilita la expectoración y descongestiona las mucosas.

www.martita.cl

Cuando se acciona la llave se activa el solenoide para alimentar el motor.

www.salonhogar.com

El turón es una especie que está activa todo el año, de modo que no hiberna.

www.sierradebaza.org

La masa activa no configura un patrimonio de afectación, que se separa del patrimonio del concursado.

www.derechocomercial.edu.uy

Continúa hacia el frente, salta el hueco y activa el segundo interruptor de la izquierda.

gamelosofy.com

En la colmena activa y diligente conseguían deslizarse algunos zánganos, y esto constituía un gran peligro que no podía escapar a perspicaces observadores.

www.franciscanos.org