Traductions de „amère“ dans le dictionnaire français » espagnol

amer [amɛʀ] ADJ, amère

amer

amargo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Article élogieux, mais qui met en garde sur « une philosophie froide, sceptique, amère » qui ferait que le livre serait « mieux goûté par les esprits blasés que par les âmes candides ».

fr.wikipedia.org

Il a une saveur piquante et légèrement amère, à la fois boisée et fruitée, qui laisse une sensation de brûlure et d'engourdissement.

fr.wikipedia.org

L'amande amère s'utilise cependant à faible dose en pâtisserie et en confiserie (par exemple, en arôme, dans la préparation du massepain, ou du calisson).

fr.wikipedia.org

Sa saveur est amère et provoque une sensation d'engourdissement sur la langue quand on la goûte.

fr.wikipedia.org

La tonalité générale est plutôt douce-amère, désabusée, même si l'humour, l'ironie ne sont jamais loin.

fr.wikipedia.org

Sauf exception pour quelques rares variétés, elle n'est jamais mangée directement cueillie car elle est alors extrêmement amère.

fr.wikipedia.org

Mûrs, ils ont une chair sucrée mais qui peut être amère, sans être acide.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de deux variétés de houblons et est très légèrement amère, extrêmement digeste et désaltérante.

fr.wikipedia.org

Froissée, il émane de la plante une forte odeur perçue par certains comme nauséabonde et qui rappelle le moisi ; sa saveur est âcre et amère.

fr.wikipedia.org

J'inspire certainement de la répugnance amère à certains.

fr.wikipedia.org