Traductions de „appauvrissement“ dans le dictionnaire français » espagnol

appauvrissement [-ismɑ̃] SUBST m

appauvrissement

empobrecimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette spirale infernale de déboisement-érosion aurait entraîné un appauvrissement des terres et des inondations.

fr.wikipedia.org

Les sanctions semblent donc plus contribuer à un appauvrissement de la population qu'à une démocratisation du pays.

fr.wikipedia.org

Pour éviter l'appauvrissement des sols, il est nécessaire de compenser les prélèvements faits par la culture et les pertes dues par exemple au lessivage.

fr.wikipedia.org

La progression du chiendent maritime provoque un appauvrissement des milieux naturels dans les marais salés.

fr.wikipedia.org

L’ajout de composés chimiques hautement phosphorés induirait un appauvrissement en quantité et qualité de champignons endomycorhiziens, réduisant l’apport en nutriment aux plantes cultivées.

fr.wikipedia.org

Pour lui, se revendiquer d'un seul pays ou d'aucun sont deux mêmes appauvrissements.

fr.wikipedia.org

Mais cette diffusion importante, par photocopie de documents parcellaires, a abouti à un appauvrissement de la pédagogie appartenant à ces mises en situation.

fr.wikipedia.org

La période est globalement mal connue, les vestiges matériels diminuant avec l'appauvrissement et l'affaiblissement du royaume.

fr.wikipedia.org

Les contestataires ont jugé ces actes responsables de son appauvrissement.

fr.wikipedia.org

Tout cela conduisit à un appauvrissement et endettement de la ville.

fr.wikipedia.org