français » espagnol

Traductions de „avare“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . avare [avaʀ] ADJ

avare
avaro, -a
être avare de qc
ser parco, -a en a/c

II . avare [avaʀ] SUBST m

avare
avaro m

Expressions couramment utilisées avec avare

être avare de qc
ser parco, -a en a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le froment étant autrefois considéré comme un luxe, l'on traitait les avares de « mangeurs de miques ».
fr.wikipedia.org
Sous neuroleptiques, les facettes de sa personnalité peuvent être modifiées (exemple, le patient peut être avare sous neuroleptiques et dépensier naturellement).
fr.wikipedia.org
Ses pieds dépassent de sa tunique touchant la nuque de l'avare.
fr.wikipedia.org
Étant avare de nature, Bertrand regrette sa décision, étant donné qu'il perdrait la moitié de ses biens.
fr.wikipedia.org
Lui est mal considéré par une aubergiste car il est usurier et avare, elle, par un barbier en raison de ses pratiques magiques.
fr.wikipedia.org
Elle est également très avare et pense toujours à l'argent avant tout.
fr.wikipedia.org
Les libertaires exècrent la représentativité parlementaire, comptée comme élite profiteuse et avare.
fr.wikipedia.org
Mais ce dernier refuse leur chantage et il est aussitôt décrit dans les médias comme un vieil homme avare, aigri et sans merci.
fr.wikipedia.org
Pauline est économe, voire avare, mais son amour de sa famille l'encourage à une certaine générosité.
fr.wikipedia.org
Le cheval et l’homme sont couverts de la cuirasse de fer d’origine probablement scythique (retrouvées dans une tombe avare).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski