Traductions de „boisé“ dans le dictionnaire français » espagnol

boisé [-e] ADJ, boisée

boisé

arbolado, -a

boiser [-e]

boiser (terrain)

repoblar (de árboles)

boiser (chambre)

enmaderar, revestir de madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le territoire de la ville comprend des collines boisées avec des chemins de randonnées d’une longueur totale de 60 km.

fr.wikipedia.org

Le coteau comprend un versant boisé qui est orienté Nord-Ouest.

fr.wikipedia.org

Entre 1950 et 2006, le couvert boisé (forêts et broussailles) a globalement augmenté dans le parc, au détriment des prairies.

fr.wikipedia.org

Le sud est principalement boisé, tandis que le nord est constitué de marais asséchés et cultivés.

fr.wikipedia.org

Autrefois ouvert et fruit de siècles et de siècles d'activités agro-pastorales, il est bouleversé et devient extrêmement boisé.

fr.wikipedia.org

Paysage fluvial boisé avec pêcheur, sans date [vers 1881-1886], fusain, encre, estompage, grattage et gommage sur papier, 78 × 117,5 cm.

fr.wikipedia.org

Il a une couleur ambrée, il possède un parfum suave et un goût assez boisé.

fr.wikipedia.org

Le sanatorium se situe en milieu rural, loin de l'agglomération urbaine et offre un cadre verdoyant boisé.

fr.wikipedia.org

C'est un territoire essentiellement rural (à près de 90 %) consacré principalement à l'agriculture et en partie boisé.

fr.wikipedia.org

Sa façade sud s'ouvre sur un splendide paysage lacustre et boisé composé de douves, d'étangs et d'un grand canal.

fr.wikipedia.org