Traductions de „caillot“ dans le dictionnaire français » espagnol

caillot [kajo] SUBST m

caillot

coágulo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'emplacement du caillot est localement douloureux et le caillot peut être ressenti comme un nodule sous la peau.

fr.wikipedia.org

Le caillot provient d'une plaque d'athérome dans la paroi de l'artère, ou plus rarement du cœur.

fr.wikipedia.org

Les autres effets secondaires graves comprennent des problèmes rénaux, l'anaphylaxie, des caillots sanguins et la dégradation des globules rouges.

fr.wikipedia.org

Les facteurs forment une chaîne ordonnée complète permettant la fabrication des caillots de fibrine stable.

fr.wikipedia.org

Les recherches empiriques en cours tendent à montrer que les caillots fibrineux répondraient moins bien à la thrombectomie mécanique que les caillots érythrocytaires.

fr.wikipedia.org

Le remplissage vasculaire est parfois controversé en cas d'hémorragie non maîtrisée, l'apport de fluide pouvant diluer les caillots et donc accélérer le saignement.

fr.wikipedia.org

Une amplification du phénomène conduit à la formation d'un thrombus blanc (caillot sanguin constitué de plaquettes agglutinées les unes aux autres auxquelles s'accolent les leucocytes).

fr.wikipedia.org

Outre l'effet purement mécanique d'occlusion, la bulle peut léser la paroi du vaisseau et faciliter la formation d'un caillot thrombus.

fr.wikipedia.org

Celle-ci aboutit à la formation d'un caillot sanguin sur son site actif (la brèche vasculaire), grâce à des processus de régulation.

fr.wikipedia.org

Après une rencontre de championnat, les médecins du club lui diagnostiquent un caillot sanguin dans un poumon pouvant mettre sa vie en danger.

fr.wikipedia.org