Traductions de „cas-là“ dans le dictionnaire français » espagnol

dans ce cas-là, en ce cas

en tal caso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans ce cas-là, le personnage devient non-joueur et est géré par le meneur de jeu.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas-là, le ministère public peut, dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice, demander à l'un des deux juges de se dessaisir.

fr.wikipedia.org

On observe parfois dans ces cas-là une commercialisation de la mémoire, voire de la souffrance qui est l'objet du recueillement.

fr.wikipedia.org

Dans ces cas-là, il arrive que la personne la moins belle possède alors des qualités compensatrices, ce qui permet un certain équilibre.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas-là, en revanche, on évitera d'ordonner les plantes en suivant des lignes strictes.

fr.wikipedia.org

Dans ces cas-là, le récit et la présence de témoins ne conduisent pas à une suspicion de maltraitance.

fr.wikipedia.org

Mais même dans ce cas-là, les centres naturistes peuvent servir de lieu d'hébergement lorsque des randonues sont organisées pendant plusieurs jours autour d'un point central.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas-là, la valeur du rubis obtenu est généralement plus importante.

fr.wikipedia.org