Traductions de „combiner“ dans le dictionnaire français » espagnol

combiner [-e]

combiner

combinar

combiner (voyage, projet)

compaginar, planear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celles-ci existent grâce à l’importante pluviométrie combinée aux sols issus de la décomposition des grès.

fr.wikipedia.org

Le statut vulnérable se justifie par son habitat fragmenté combiné à de faibles effectifs.

fr.wikipedia.org

C'est une discipline reconnue qui permet de pratiquer des compétitions libérales combinant les techniques de combats à mains nues, debout et au sol.

fr.wikipedia.org

Le mode de succession est un système hybride combinant à la fois la gérontocratie et la génération en termes de lignée.

fr.wikipedia.org

Combiné à la menace continue de la dissolution, cela explique partiellement l'impossibilité qu'a le parlement de former une véritable opposition gouvernementale.

fr.wikipedia.org

Dans ses projets de recherche, il a combiné l'infographie et la construction de traducteurs.

fr.wikipedia.org

Combinés en un seul grand feu de forêt, il brûle pendant plusieurs mois, obligeant la fermeture du parc pour la première fois de son histoire.

fr.wikipedia.org

En tant que tel, il soutenait une économie mixe: un État providence fort combiné avec le libre marché et une organisation corporatiste.

fr.wikipedia.org

En outre, les neumes ou éléments neumatiques simples peuvent être combinés pour former des neumes plus complexes.

fr.wikipedia.org

Certains évènements combinent parties à l'aveugle et parties simultanées ; on parle pour ce type de manifestation de « simultanée à l'aveugle ».

fr.wikipedia.org