Traductions de „confesser“ dans le dictionnaire français » espagnol

confesser [kõfɛse] REL JUR

confesser

confesar

confesser fig

confesar, reconocer, admitir

se confesser REL

confesarse

Expressions couramment utilisées avec confesser

se confesser REL

confesarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Turchill reconnut avoir été fautif et promit de se confesser dès son retour du voyage.

fr.wikipedia.org

Confesser certains fidèles des paroisses locales car c'est aujourd'hui de facto un sacrement délaissé.

fr.wikipedia.org

Il confessera plus tard que sont dus à la seule participation de la violoniste « les quelques détails violonistiques savoureux » de la partition.

fr.wikipedia.org

Il précise s’être confessé à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Immédiatement, il va se confesser à un prêtre.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns m'ont confessé que leur vie est devenue si compliquée et si remplie, qu'ils en sont fatigués.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs la seule scolarité que ce dernier revendiqua par la suite, lorsqu'il confessa la volonté de parfaire ses connaissances en musique ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il souffre d'horribles tourments pour n'avoir pas confessé deux péchés.

fr.wikipedia.org

Il doit confesser et absoudre les péchés des personnes qui le souhaitent.

fr.wikipedia.org

Mais ils offraient également aux habitants différents services : confesser les habitants, visiter les malades, participer aux enterrements, célébrer des offices et assister aux processions.

fr.wikipedia.org