Traductions de „confession“ dans le dictionnaire français » espagnol

confession [-jõ] SUBST f (aveu)

confession JUR REL

confesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au total, il y interwieve plus de trois cents personnalités de tous horizons, leur arrachant « d’intimes confessions ».

fr.wikipedia.org

Il comporte une division dédiée aux défunts de confession israëlite.

fr.wikipedia.org

Celui-ci lui demande l'autorisation de rompre le secret de la confession pour envoyer un médecin l'examiner.

fr.wikipedia.org

Après sa confession, la police a retrouvé le conducteur du véhicule.

fr.wikipedia.org

Les confessions et les déclarations des accusés sont ensuite lues à haute voix, et, enfin, les prisonniers sont autorisés à prendre la parole.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, son utilisation tend à se répandre dans les villes, toutes confessions confondues.

fr.wikipedia.org

Il en conclut qu'il « a été témoin d'une excellente prestation d'actrice plutôt que d'une vraie confession ».

fr.wikipedia.org

Il comprend alors environ 30 maisons destinées à accueillir les employés (surtout des Écossais), un magasin général et une chapelle-école (de confession presbytérienne).

fr.wikipedia.org

Parallèlement, des pressions visent à abolir les différences dans les lieux de sépultures pour les différentes confessions.

fr.wikipedia.org

La loi abolit également tout différence de confessions pour les sépultures, et interdit toute création de cimetière confessionnel.

fr.wikipedia.org