Traductions de „confrère“ dans le dictionnaire français » espagnol

confrère [kõfʀɛʀ] SUBST m

confrère

compañero m

confrère

colega m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville comptait naguère une quarantaine de savonneries qui employaient 300 personnes à temps plein, concurrençant leur confrères marseillais.

fr.wikipedia.org

Il préside une assemblée des « principaux habitants et confrères » après la messe.

fr.wikipedia.org

En revanche, elle ne lui confère pas de juridiction sur les diocèses de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Vermeer conclut, contre l'avis de certains de ses confrères, à leur inauthenticité.

fr.wikipedia.org

Il s’y refuse, voulant épargner le monastère et ses confrères.

fr.wikipedia.org

Il décide avec le conseil d'administration de la faculté de couper le financement des recherches des trois confrères.

fr.wikipedia.org

Qu'aviez-vous donc à redouter de ma part et de celles de nos confrères ?

fr.wikipedia.org

N'hésitant pas à leur confier des responsabilités, il se distingue de confrères volontiers sexistes.

fr.wikipedia.org

Eux seuls savent ce qui va se passer, mais ils jouent les ignorants parmi leurs confrères.

fr.wikipedia.org

Un aliéniste invite quelques confrères pour écouter le témoignage d'un de ses patients.

fr.wikipedia.org