Traductions de „confrère“ dans le dictionnaire français » chinois

confrère [kɔ̃frɛr] SUBST m

1. confrère:

confrère

同行，同事

2. confrère:

confrère

同道，会友，社友

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Prévôt de la corporation des chirurgiens à deux reprises, il fut très estimé de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Landreth travaille dur depuis des décennies et a fait bon nombre d'adeptes parmi ses fans et ses confrères guitaristes.

fr.wikipedia.org

Il préside une assemblée des « principaux habitants et confrères » après la messe.

fr.wikipedia.org

D'autres opérateurs louent leur réseau à des confrères.

fr.wikipedia.org

La guerre de 1914 ne ralentit, bien qu'âgé de plus de 80 ans, ses efforts littéraires, sacrifiant alors, comme ses confrères, au genre « patriotique ».

fr.wikipedia.org

Qu'aviez-vous donc à redouter de ma part et de celles de nos confrères ?

fr.wikipedia.org

Il s’y refuse, voulant épargner le monastère et ses confrères.

fr.wikipedia.org

L'américain, aigri par son divorce et les railleries de ses confrères, déclare bientôt que la créature n'est qu'une attraction à touristes.

fr.wikipedia.org

Il est donc prudent de demander auparavant si un vétérinaire a l'habitude de ces animaux et, en cas de besoin, lui demander l'adresse d'un confrère.

fr.wikipedia.org

Il préfaça également plusieurs ouvrages de ses confrères du syndicat.

fr.wikipedia.org