Traductions de „continents“ dans le dictionnaire français » espagnol

continent [kõtinɑ̃] SUBST m

continent

continente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'hypothèse dominante est la séparation des continents, avec séparation des espèces de mammifères, d'arthropodes et de rickettsies à laquelle se surajoutent les migrations humaines.

fr.wikipedia.org

Si le gisement se trouve au fin fond des continents, il est indispensable d'acheminer le brut vers un terminal de chargement maritime.

fr.wikipedia.org

Wegener participa à deux expéditions au Groenland et est connu pour sa théorie de la dérive des continents.

fr.wikipedia.org

Elle est largement distribuée dans l'hémisphère nord, et on l'a signalée sur tous les continents.

fr.wikipedia.org

La bière (y compris la bière casher) est exportée sur les cinq continents et peut être achetée dans plus de 65 pays.

fr.wikipedia.org

Les zostères sont présentes dans les mers de tous les continents du globe.

fr.wikipedia.org

Sur les continents, si la température du sol est suffisamment froide, l'augmentation de pression à grande profondeur favorise la stabilité de l'hydrate.

fr.wikipedia.org

Cette tournée est passée sur tous les continents et est devenue l'une des tournées les plus enrichissantes de l'année.

fr.wikipedia.org

Les auteurs sont tous des spécialistes d'une région donnée de ces continents.

fr.wikipedia.org

Sur fond bleu, un globe terrestre sur lequel les continents sont colorés d'un arc-en-ciel, est enfermé à l'intérieur d'une goutte d'eau.

fr.wikipedia.org