Traductions de „déchéance“ dans le dictionnaire français » espagnol

déchéance [deʃeɑ̃s] SUBST f

déchéance

decaimiento m

déchéance

decadencia f

déchéance JUR

caducidad f

déchéance JUR

prescripción f

déchéance SUBST

Entrée d'utilisateur

déchéance

decadencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa déchéance physique le fait souffrir, mais il continue à se battre en se montrant en public.

fr.wikipedia.org

La rumeur de sa déchéance se répand, c'est la dernière proposition de film qui lui est faite.

fr.wikipedia.org

Il comprend qu'en tant qu'abbé commendataire, il a sa part de responsabilité dans cette déchéance.

fr.wikipedia.org

Il a connu l’opulence du pouvoir puis la déchéance quand son père est brutalement limogé.

fr.wikipedia.org

Il adhère à la déchéance de l'empereur et au projet de constitution sénatoriale.

fr.wikipedia.org

Le terme vient du latin cadere (choir) et est un doublet savant de « déchéance ».

fr.wikipedia.org

La déchéance va s'agravant, vivant désormais comme une clocharde, sale et chapardeuse.

fr.wikipedia.org

En janvier 2012, une commission de déchéance lui retire son titre de sir.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1990, l'entreprise connaît la déchéance : réduction d'effectif et réorganisation.

fr.wikipedia.org

Il a l'impression de vivre au terme de sa vie dans un monde en déchéance.

fr.wikipedia.org