Traductions de „déité“ dans le dictionnaire espagnol » français

deidad

déité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Agni signifie « feu » en sanscrit, et est le nom d'une déité védique.

fr.wikipedia.org

Plus la déité est courroucée plus il est dit que la pratique sera efficace d'un point de vue spirituel.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de déités, dont les noms et les fonctions varient selon les traditions, y sont liées.

fr.wikipedia.org

L'idée que les déités sont des passerelles puissantes pour la foi et des représentations de la vérité est appelée ishta devatâ, ou déité personnelle choisie.

fr.wikipedia.org

Il présente la particularité d'utiliser comme supports de pratique un panthéon de « déités » multiples : bouddhas, protecteurs ou gardiens (dharmapalas), dakinis et bodhisattvas.

fr.wikipedia.org

Son nom sanscrit, qui est à l’origine celui d’une déité, signifie "celle qui fronce les sourcils".

fr.wikipedia.org

Dans cette pratique, on s'habitue à visualiser toute chose comme étant le corps d'une déité tutélaire se reflétant dans un miroir.

fr.wikipedia.org

La même déité était donc à la fois capable de bien et de mal.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé comme yidam (déité tutélaire) dans les méditations tantriques.

fr.wikipedia.org

Certaines déités furent "détruites" (voir ci-dessous) durant cette période.

fr.wikipedia.org