Traductions de „dorsale“ dans le dictionnaire français » espagnol

dorsal <mpl -aux> [dɔʀsal] ADJ, dorsale

dorsal

dorsal

Expressions couramment utilisées avec dorsale

épine dorsale

espina f dorsal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette espèce a la face dorsale brun foncé et la face ventrale jaunâtre.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la première nageoire dorsale, qui est fuligineuse avec des taches irrégulières et des étroites nagoires pelviennes, les nageoires présentent des rayures foncées.

fr.wikipedia.org

Adenomus kelaartii a la face dorsale brune et la face ventrale jaunâtre tacheté de brun'.

fr.wikipedia.org

La nageoire dorsale possède un liseré orangé sur la partie supérieure et les premiers rayons antérieurs sont plus longs.

fr.wikipedia.org

Cette protubérance est située sur la zone externe (dorsale) du tarse.

fr.wikipedia.org

Les autres nageoires, dorsale ou caudale, sont en revanche dépourvues d'os et de muscles mais sont constituées de tissus fibreux rigides extrêmement solides.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a la face dorsale brun olivâtre et la face ventrale jaunâtre.

fr.wikipedia.org

Ces taches s'allongent et prennent la forme de mouchetures sur sa tête aplatie, sa nageoire dorsale et sa nageoire caudale, qui est très fourchue.

fr.wikipedia.org

La lèvre dorsale du blastopore qui a été transplantée se différencie en une notochorde entourée de somites.

fr.wikipedia.org

Son point d'articulation est uvulaire, ce qui signifie qu'elle est articulée avec le dos de la langue (la dorsale) contre ou près de la luette.

fr.wikipedia.org