Traductions de „dosage“ dans le dictionnaire français » espagnol

dosage [dozaʒ] SUBST m

dosage

dosificación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci, suggère que des dosages plus élevés et un traitement plus long puissent être nécessaires.

fr.wikipedia.org

Ce dosage doit être effectué en dehors des périodes de douleur ou de stress.

fr.wikipedia.org

Une fois le dégorgement effectué, il repose six mois supplémentaires pour permettre à la liqueur de dosage de s'intégrer harmonieusement au vin.

fr.wikipedia.org

La plupart des effets secondaires sont observés en début de traitement et disparaissent généralement quand le dosage est stabilisé depuis plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Ainsi qu'il l'a expliqué « c'est la lumière, son dosage qui fait l'unité de la peinture ».

fr.wikipedia.org

C'est le dosage de ces différents éléments qui donne sa saveur à la campagne.

fr.wikipedia.org

Le dosage effectif est de 200–500 mg pour un adulte (ou 3,75 mg kg) avec des effets qui durent au moins 12 heures.

fr.wikipedia.org

Y a-t-il une saison plus propice qu’une autre pour réaliser un dosage de l’acth endogène ?

fr.wikipedia.org

La méthode peut être raffinée au point de permettre des dosages semi-quantitatifs sur l'efflux de substances du côté luminal des endothéliums.

fr.wikipedia.org

Les dosages ne sont pas standardisés rendant complexe la comparaison des résultats de différents laboratoires.

fr.wikipedia.org