Traductions de „douzaine“ dans le dictionnaire français » espagnol

douzaine [duzɛn] SUBST f

douzaine

docena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La femelle construit seule le nid et pond entre 3 et 5 œufs qu'elle incube pendant une douzaine de jours.

fr.wikipedia.org

Ils utilisaient le système duodécimal ou base 12; ce qui signifie que le comptage se faisaient en douzaine plutôt qu'en dizaines.

fr.wikipedia.org

Les histoires prennent la forme de récits courts d'une demi-douzaines de pages.

fr.wikipedia.org

Dreyfuss a considérablement modifié la conception et l'ergonomie de douzaine de produits.

fr.wikipedia.org

La cérémonie récompense les lauréats sur une douzaine de catégories environ et des prix d'honneur peuvent être remis.

fr.wikipedia.org

Un jour, une douzaine de paysans tirent sur lui en même temps, et, par une circonstance inouïe, il n'est pas même blessé.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une douzaine de conditions sont susceptibles de simuler une trépanation : de la perforation congénitale jusqu'à l'accident de fouille archéologique.

fr.wikipedia.org

Circulaire, elle permettait le sassement d’une douzaine de prames de 12 m par 2 ½ de 40 cm d’enfoncement.

fr.wikipedia.org

Elle a publié de manière artisanale une demi-douzaine de livres ou recueils d'expressions.

fr.wikipedia.org

Je n'ai qu'un chagrin en ce qui les concerne, c'est de les avoir finis et de n'en avoir pas encore une douzaine à lire.

fr.wikipedia.org