Traductions de „entièrement“ dans le dictionnaire espagnol » français

por entero

entièrement

enteramente

entièrement

todo

complètement, entièrement

de lleno

totalement, entièrement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ombre de sa main recouvre entièrement l'ennemi et elle se resserre et l'écrase.

fr.wikipedia.org

La passerelle est un pont couvert entièrement en bois indigène d'une portée de 35 m.

fr.wikipedia.org

Il est parfois maculé de taches brunes ou parfois entièrement vert (variété immaculatum).

fr.wikipedia.org

Cependant les inventeurs du genre ne tranchent pas pour un milieu de vie entièrement terrestre pour ce scorpion.

fr.wikipedia.org

Dans cet habitat diversifié, la nature est laissée entièrement à elle-même, l'être humain ne joue qu'un rôle secondaire ; il n'en est que le témoin.

fr.wikipedia.org

Le troisième prototype intègre une aile entièrement redessinée et vole en janvier 1941.

fr.wikipedia.org

Ni la vogue des opérettes, ni la mode des revues n’ont chassé entièrement la parodie proprement dite du théâtre.

fr.wikipedia.org

À partir de 1921, il se voua entièrement au militantisme anarchiste.

fr.wikipedia.org

Sa caisse et la tourelle sont entièrement couverts par une superstructure construite de plaques inclinées en matériau absorbant radar.

fr.wikipedia.org

La population actuelle est d'environ 630 000 habitants et sa capacité prévue une fois entièrement développée est de 700 000 habitants.

fr.wikipedia.org