Traductions de „faveur“ dans le dictionnaire français » espagnol

faveur [favœʀ] SUBST f

faveur (considération, service)

favor m

faveur (privilège)

preferencia f

à la faveur de

a favor de, gracias a

en faveur de

en favor de, en pro de

parler en faveur de qc

hablar a favor de a/c

Expressions couramment utilisées avec faveur

intervenir en faveur de qn

intervenir en favor de alg

à la faveur de

a favor de, gracias a

parler en faveur de qc

hablar a favor de a/c

conclure en faveur de JUR

pronunciarse a favor de a/c

billet de faveur

pase m

en faveur de

en favor de, en pro de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces méga-incendies sont hors de contrôle et ne s'arrêtent qu'à la faveur du changement de saison ou par manque de combustible.

fr.wikipedia.org

Certains habitants étaient en faveur du tourisme, d'autres plus protectionnistes désiraient préserver le caractère sauvage de leur vallée.

fr.wikipedia.org

Il plaide en faveur du développement des énergies renouvelables, avec pour objectif la suppression totale du pétrole et du charbon.

fr.wikipedia.org

Cette défection ne l'empêche pas de gagner son premier siège parlementaire en 1945, à la faveur d'une élection partielle.

fr.wikipedia.org

Dès ses débuts dans la carrière d’actrice, elle manifesta un engagement militant en faveur des droits des acteurs.

fr.wikipedia.org

Il plaide aussi depuis longtemps pour une augmentation des allocations en faveur des personnes âgées.

fr.wikipedia.org

La proposition a été rejetée, cent pays ayant voté contre, 26 en faveur et 17 se sont abstenus.

fr.wikipedia.org

Il est nommé suite à la faveur d’un remaniement ministériel ministre de l’énergie le 31 janvier 2018.

fr.wikipedia.org

Elle prend aussi position en faveur de congé parental partagé, suivant le modèle suédois.

fr.wikipedia.org

Il veut agir « en faveur de l'implication citoyenne à tous les niveaux de la vie sociale, dans la protestation comme dans l'action gouvernementale ».

fr.wikipedia.org