Traductions de „frivolité“ dans le dictionnaire espagnol » français

frivolidad

frivolité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elizabeth, qui connait la faiblesse de caractère et la frivolité de sa jeune sœur, essaie de dissuader son père d'accepter.

fr.wikipedia.org

Ce divertissement avait des détracteurs, qui critiquaient sa « frivolité » et reprochaient l'opposition de style avec le château tout proche.

fr.wikipedia.org

Ses nus bien dessinés s'offrent à nos yeux sans frivolité aucune.

fr.wikipedia.org

Clouscard démontre dès sa thèse de doctorat l'importance de la gestion de la « frivolité » dans le contrôle social qu'exercent les classes dominantes.

fr.wikipedia.org

Ses membres cherchent dans la vie quotidienne des gens des sources d'enjouement mais ils sont souvent accusés de n'aboutir qu'à de simples frivolités.

fr.wikipedia.org

Au cours des ans, on a ajouté des cours de fabrication du feutre, broderie, dentelle, couture, tricot, chapellerie, vannerie, frivolité, courtepointe, fléché, etc.

fr.wikipedia.org

Dans cette spirale de frivolité et de perdition l’artiste et ses ouvrages apparaissent comme les tentateurs.

fr.wikipedia.org

À l'autre extrême se trouve le type de la mauvaise épouse incarné par Araba, présentée comme un anti-modèle par sa frivolité et sa perfidie.

fr.wikipedia.org

Dans ces bûchers, le peuple jette miroirs, parfums, perruques, jeux de cartes, dés, jeux d'échecs, et toutes sortes de frivolités.

fr.wikipedia.org

À la cour, une certaine frivolité se développait.

fr.wikipedia.org