Traductions de „incomplète“ dans le dictionnaire français » espagnol

incomplet [ɛ̃kõplɛ] ADJ, incomplète [-ɛt]

incomplet

incompleto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'est avéré par la suite que la classification était incomplète parce que le cas des groupes quasi-fins (en) n'avait pas été complètement traité.

fr.wikipedia.org

En raison de son âge, cette réintégration incomplète brise son espoir d'atteindre, à terme, le grade d'officier général.

fr.wikipedia.org

La ville possède des boulevards extérieurs formant une rocade incomplète.

fr.wikipedia.org

Le genre est très mal connu car ses restes fossiles se limitent à une paire incomplète d'os pubiens.

fr.wikipedia.org

D’un autre point de vue, la phrase analysable peut être complète ou incomplète.

fr.wikipedia.org

Ces deux lignes représentent en fait les deux dernières lignes de l'inscription aujourd'hui incomplète.

fr.wikipedia.org

Le magnésium peut aussi remplacer le manganèse, mais la solution solide entre rhodochrosite et magnésite est incomplète.

fr.wikipedia.org

La traduction est légèrement incomplète mais apporte quelques précieuses indications.

fr.wikipedia.org

La collection de fragments est incomplète, certains de ces fragments sont inintelligibles - et aucun ordre n'a pu être correctement établi.

fr.wikipedia.org

Mezino base par ailleurs son étude sur ce nouveau document, prétendant que la première version du cryptogramme n'est qu'une retranscription incomplète de la version originale.

fr.wikipedia.org