Traductions de „infrastructure“ dans le dictionnaire français » espagnol

infrastructure [ɛ̃fʀastʀyktyʀ] SUBST f

infrastructure

infraestructura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les incendies ont détruit ou endommagés de nombreux villages, routes et infrastructures.

fr.wikipedia.org

Neutron fournit différents types de déploiement réseau en fonction de l'infrastructure cible.

fr.wikipedia.org

Les grands remembrements sont maintenant le plus souvent induits par la construction d'infrastructures nouvelles telles qu'autoroutes et voies ferrées fragmentant le parcellaire agricole.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est accessible toute l'année et ne possède aucune infrastructure d'hébergement.

fr.wikipedia.org

La cause semble être la présence d'eau résiduelle dans l'infrastructure du moteur, provenant de tests réalisés au sol.

fr.wikipedia.org

Tout comme les autres hôtels du parc, les infrastructures fermèrent durant la seconde guerre mondiale.

fr.wikipedia.org

La modernité de son infrastructure en fait un centre de formation exceptionnel pour la promotion des espoirs.

fr.wikipedia.org

L'infrastructure as code est donc soumise au fait que des interfaces de programmation existent, ou qu'un logiciel propriétaire idoine soit fourni.

fr.wikipedia.org

Le développement des infrastructures publiques fait augmenter la valeur des propriétés foncières, ce qui contribue à accroître les inégalités économiques.

fr.wikipedia.org

La négligence et la mauvaise gestion du pays ont ainsi entraîné l’effondrement de l’économie et des infrastructures du pays.

fr.wikipedia.org