Traductions de „insonoriser“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

insonorizar

insonoriser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fallait donc les isoler dans une cabine insonorisée, ce qui entraînait une certaine rigidité dans la mise en scène.

fr.wikipedia.org

À la sortie du pavillon, une application pratique attend le visiteur : des cabines téléphoniques insonorisées, à usage mains libres.

fr.wikipedia.org

Un bar insonorisé attenant à la salle de concert propose également une formule simple de restauration à la carte, et un salon de thé l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Un cône de silence est un champ de force servant à insonoriser un petit périmètre.

fr.wikipedia.org

Il les emporte alors rapidement vers un sous-sol insonorisé qu'ils ont aménagé dans la grange en prévision de la naissance.

fr.wikipedia.org

Avec ou sans habillage et sont éventuellement insonorisées.

fr.wikipedia.org

Le gagnant va dans la cabine insonorisée pour ne pas entendre ce qui se passe sur la plateau.

fr.wikipedia.org

Il l'a composé en remerciement à l'école qui lui avait construit un studio d'enregistrement insonorisé.

fr.wikipedia.org

Les salles d'interrogatoire doivent être sans fenêtre, insonorisées, sombres et sans toilettes.

fr.wikipedia.org

D’autres victimes sont enfermées dans un énorme coffre-fort insonorisé, près de son bureau, où il les laissait lentement suffoquer.

fr.wikipedia.org