Traductions de „l'abri“ dans le dictionnaire français » espagnol

à l'abri de

al abrigo de

mettre à l'abri de

resguardar de, poner a cubierto de

Traductions de „l'abri“ dans le dictionnaire espagnol » français

al amparo de

à l'abri de

seguro

à l'abri, en sûreté

al abrigo de

à l'abri de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'abri consiste en un tunnel de presque 1 km et pouvait initialement abriter confortablement 1 400 personnes.

fr.wikipedia.org

En 2077, le protagoniste est mis à l'abri et cryogénisé dans un bunker souterrain ; l'aventure se passe 210 ans plus tard, en 2287.

fr.wikipedia.org

Mickey poursuit son manège en exécutant une danse, coiffé par l'abri à oiseau.

fr.wikipedia.org

Pour hiverner, il se réfugie dans une cavité à l'abri du gel (tunnel d'animal, cave, tas de bois).

fr.wikipedia.org

La femelle dépose une petite quantité d'œuf sur un rocher à l'abri de la lumière, qui sont ensuite fertilisés par le mâle.

fr.wikipedia.org

Il peut être planté sur tige à l'abri des grands vents.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre à tribord et à bâbord de l'abri de navigation, deux ailerons extérieurs permettent d'effectuer les manœuvres.

fr.wikipedia.org

Les montagnes de 300 à 400 m mettent la ville à l'abri des vents du nord créant un micro-climat doux.

fr.wikipedia.org

Le nem chua est emballé à l'abri de l’air, dans une feuille, du papier aluminium ou sous plastique.

fr.wikipedia.org

Lorsque les dindes voient un rapace passer dans le ciel, elles s'enfuient et se mettent à l'abri.

fr.wikipedia.org