Traductions de „laminage“ dans le dictionnaire espagnol » français

laminado

laminage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les déformations par corroyage sont réalisées par des procédés de transformation tels que le forgeage, le laminage, le filage, le matriçage.

fr.wikipedia.org

En 1948, deux fours pour réchauffer les blooms avant laminage sont mis en service et le haut fourneau 4 est modernisé.

fr.wikipedia.org

L'étude montre aussi que cette substance, utilisée pour diluer la résine de polyester pour la rendre liquide et faciliter son laminage, pourrait se métaboliser lentement.

fr.wikipedia.org

La fragilité des céramiques rend impossible les méthodes de laminage ou de forgeage utilisées en métallurgie.

fr.wikipedia.org

Une modification du laminage peut d'ailleurs réduire considérablement ce phénomène d'anisotropie.

fr.wikipedia.org

En octobre, c'est l'usine de laminage à froid qui démarre.

fr.wikipedia.org

Après laminage à chaud, nettoyage des tôles pour enlever la calamine.

fr.wikipedia.org

La solution développée, novatrice, consiste à combiner ce laminage avec un laminoir classique à 2 cylindres.

fr.wikipedia.org

Les éclisses portent sur leur face extérieure, en relief venues de laminage, les marques de l’usine d’origine, du millésime et du symbole unifié.

fr.wikipedia.org

Une gare ferroviaire est ouverte ainsi qu'une usine sidérurgique de laminage.

fr.wikipedia.org