Traductions de „nomade“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

nómada

nomade m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il travaille avec une équipe de production qui voyage pour former un studio nomade pour chaque nouveau projet qu'il appelle sa « compagnie de théâtre ».

fr.wikipedia.org

L'attache de l'épée est caractéristique du monde nomade.

fr.wikipedia.org

Les viandes les plus courantes sont le mouton et le chameau dû aux origines et influences nomades.

fr.wikipedia.org

Le tengrisme est cependant toujours resté présent, au moins comme superstition, dans l'esprit des populations et principalement chez les nomades.

fr.wikipedia.org

Dans le monde de l'informatique et des appareils nomades, c'est le jack 3,5 mm 3 points (stéréo) qui est le plus employé.

fr.wikipedia.org

Ils restèrent nomades et conservèrent ce caractère guerrier qui avait permis à leurs ancêtres de bâtir un empire.

fr.wikipedia.org

Le lieu de connexion de l'utilisateur nomade peut présenter des niveaux de sécurité variables selon l’environnement.

fr.wikipedia.org

Ceci est particulièrement adapté aux nomades, car leurs modes de vie mobiles ne sont pas propices aux communications terrestres.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il y avait quelques personnes appartenant aux tribus de la région (nomades ou d'origine nomade), mais il s'agissait principalement de personnes sédentarisées.

fr.wikipedia.org

Au nord comme au sud du royaume, les nomades bensimalites sont contrôlés par un « chef des pâtures » (merhūm).

fr.wikipedia.org