Traductions de „octane“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

octano

octane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le taux de compression était de 6,8, rendant le véhicule tolérant à une essence à faible indice d'octane.

fr.wikipedia.org

Le reformage catalytique a pour objectif de transformer les constituants naphténiques en constituants aromatiques à haut indice d'octane servant de base au mélange des essences.

fr.wikipedia.org

L’acide sulfurique,sert de catalyseur dans la production d’alkylate, un composant clé de l’essence à indice d’octane élevé.

fr.wikipedia.org

La synthèse originale de 1962 est basée sur des dérivés du bicyclo[2.2.2]octane.

fr.wikipedia.org

L'indice d'octane de l'alkylat dépend principalement de la nature des oléfines utilisées et des conditions opératoires.

fr.wikipedia.org

La défaillance mécanique a été causée par l'utilisation d'essence ordinaire au lieu d'un carburant spécial à 100 octane.

fr.wikipedia.org

La transestérification rend donc l'huile compatible avec une combustion de qualité dans les moteurs diesel au point de vue indice d'octane et viscosité.

fr.wikipedia.org

Cette « essence naturelle » (natural gasoline) a un indice d'octane trop bas pour pouvoir directement remplacer l'essence commerciale destinée aux moteurs des automobiles modernes.

fr.wikipedia.org

Ces chiffres furent obtenus avec le carburant contemporain à faible indice d'octane.

fr.wikipedia.org

Des modèles expérimentaux, à refroidissement forcé, donnèrent 2 800 ch avec du carburant à 115 d'octane.

fr.wikipedia.org