Traductions de „patronner“ dans le dictionnaire français » espagnol

patronner [patʀɔne]

patronner

patrocinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Diane y reproduisait les deux éléments de son personnage aricien, le fécondant et le politique : elle y patronnait les femmes et donnait la suprématie.

fr.wikipedia.org

Pari patronnait diverses formes d'art, de littérature et les bardes envahissaient sa cour.

fr.wikipedia.org

Lors de cette assemblée, les délégués décident de créer un comité neutre politiquement et laïque afin de patronner et répandre le scoutisme dans le pays.

fr.wikipedia.org

Il patronna donc les arts et en particulier la peinture, afin d'accroître son prestige.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de leurs membres furent des figures majeures du monde culturel de la capitale, où ils résidaient souvent, pratiquant et patronnant les arts raffinés.

fr.wikipedia.org

Resté fondamentalement antiallemand, il refuse de patronner les comités de collaboration mis en place dans sa région.

fr.wikipedia.org

Il va le patronner et le soutenir, jusqu’à le pousser au pouvoir en 1836.

fr.wikipedia.org

Une société de musique patronnée par la ville pouvait continuer à fonctionner de façon ininterrompue pendant des siècles.

fr.wikipedia.org

Les entreprises qu’elle patronnait jouèrent souvent un rôle moteur dans les associations professionnelles et les cartels regroupant toutes les entreprises d’un même secteur.

fr.wikipedia.org

La peinture s'y développe et prospère patronnée par la famille impériale et de hauts fonctionnaires.

fr.wikipedia.org