Traductions de „perfectionnement“ dans le dictionnaire espagnol » français

perfeccionamiento

perfectionnement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il comprend trois bassins (un bassin de compétition de 25 m à 8 couloirs, un bassin de perfectionnement et un d'initiation et un « espace forme »).

fr.wikipedia.org

Les décennies suivantes ont vu l’apparition de la mécanisation agricole et de la création variétale ainsi que le perfectionnement du teillage.

fr.wikipedia.org

Ce sont là deux rouages nouvellement introduits dans le mécanisme social, mais qui ne forment cependant que le perfectionnement de choses préexistantes.

fr.wikipedia.org

Au total, la préparation et la formation de perfectionnement durent plus de deux ans.

fr.wikipedia.org

Ils sont orientés autour de trois grands axes principaux, représentant les axes de perfectionnement développés par l'école.

fr.wikipedia.org

Les katas modernes proposent quant à eux un perfectionnement du geste, un polissage de la technique, une épure du mouvement.

fr.wikipedia.org

Elle assure en outre à partir de 2009 la formation de perfectionnement des réservistes.

fr.wikipedia.org

Comme les classes de perfectionnement, elles assurent une formation de niveau primaire, mais disposent très souvent d'un internat.

fr.wikipedia.org

Fondée le 28 août 1949, elle a pour mission d'assurer la formation initiale et le perfectionnement des cadres et principaux acteurs de l'aviation civile.

fr.wikipedia.org

Le perfectionnement de l'aérodynamique devient donc au fil des années un enjeu majeur, au même titre que celui des suspensions ou de la motorisation.

fr.wikipedia.org