Traductions de „prétendu“ dans le dictionnaire français » espagnol

prétendu [pʀetɑ̃dy] ADJ, prétendue

prétendu

supuesto, -a, presunto, -a

prétendre [pʀetɑ̃dʀə]

prétendre

pretender

prétendre à LITT

aspirar a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nystrom « se fabriqua » avant et surtout un prétendu calendrier hexadécimal avec seize « mois ».

fr.wikipedia.org

Paléologue était horrifié par ces rumeurs, les attribuant à la haine que la population éprouvait envers le prétendu starets.

fr.wikipedia.org

Ce dernier contenait à la fois des observations astrologiques et astronomiques et certains ont prétendu qu'il penchait vers le premier.

fr.wikipedia.org

Les rumeurs ont initialement prétendu que l'avion devait être une variante semi-furtive.

fr.wikipedia.org

Ils ont prétendu que ces insulaires si doux adoraient une multitude d'être malfaisants.

fr.wikipedia.org

Pour ce prétendu vol par lui fut appelé.

fr.wikipedia.org

Or le jeune homme a prétendu être orphelin...

fr.wikipedia.org

Donne souvent le change à sa conscience par l'excuse d'une prétendue nécessité politique.

fr.wikipedia.org

Pour bénéficier de ce prétendu voyage, votre interlocuteur vous demande de rappeler une opératrice via un numéro en 0899.

fr.wikipedia.org

Le prétendu engin photographié était le dessus d'un « refroidisseur de boissons ».

fr.wikipedia.org