Traductions de „pressentiment“ dans le dictionnaire français » espagnol

pressentiment [pʀɛsɑ̃timɑ̃] SUBST m

pressentiment

presentimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur poésie, remplie d'anxiété, est dominée par un pressentiment funeste de la guerre.

fr.wikipedia.org

Zumalacárregui céda avec le pressentiment trop fondé que cette détermination lui serait fatale.

fr.wikipedia.org

Marcher vit ainsi, hanté, oppressé, par ce sombre pressentiment.

fr.wikipedia.org

Dans le présent ouvrage, cela s'exprime peut-être à travers l'ange apparaissant dans des couleurs rendues brillantes, illuminées par l'obscurité et les pressentiments des arbres.

fr.wikipedia.org

Une activité cérébrale avant présentation d'un stimulus visuel a aussi été mise en évidence dans une expérience sur le pressentiment.

fr.wikipedia.org

Le gestionnaire peut donc utiliser ce type de pressentiments afin de prendre une décision stratégique.

fr.wikipedia.org

Buzzati parle d’un vague pressentiment de choses irrévocables.

fr.wikipedia.org

Bobby a alors un très mauvais pressentiment et malgré le conseil de son psychiatre, refuse d'y aller.

fr.wikipedia.org

Vous me croyez donc, il paraît, bien inférieur aux cygnes, pour ce qui regarde le pressentiment et la divination.

fr.wikipedia.org

Mais l’expérience commune nous fournit un nombre suffisant de pressentiments et de premiers crayons.

fr.wikipedia.org