Traductions de „réfrigérer“ dans le dictionnaire espagnol » français

refrigerar

réfrigérer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un conteneur réfrigéré ou conteneur frigorifique est un conteneur capable de maintenir une certaine température quelles que soient les conditions extérieures.

fr.wikipedia.org

À sa construction, sa cale numéro une, située à l'avant, n'est pas réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Avec quatre cales, un navire peut avoir huit températures différentes et autant de cargaisons variées, ou emporter un mélange de marchandises réfrigérées et standard.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'aojiso dont les feuilles sont plus petites et qui sont consommées telles quelles, entières ou hachées, souvent réfrigérées.

fr.wikipedia.org

Cueillie et consommée à partir de la mi-août, elle se conserve dans des conditions naturelles jusqu'au début septembre et en chambres réfrigérées jusque fin septembre.

fr.wikipedia.org

De taille modeste, les cinq navires sont principalement destinés au transport de marchandises, principalement dans des cales réfrigérées.

fr.wikipedia.org

Les vivres étaient soit réfrigérés, soit conservés au sec.

fr.wikipedia.org

Le lubrifiant retourne au bac pour y être réfrigéré puis remonte en traversant un filtre qui retient les impuretés.

fr.wikipedia.org

Le matériel est doté de la ventilation réfrigérée et d'un système d'affichage embarqué.

fr.wikipedia.org

Des porcheries modernes approvisionnent le marché local avec de la viande réfrigérée et des semi-produits.

fr.wikipedia.org