Traductions de „reconnu“ dans le dictionnaire français » espagnol

reconnu [ʀ(ə)kɔny]

reconnu p/p de

reconnaître

reconocido, -a

reconnaître [ʀ(ə)kɔnɛtʀə]

reconnaître (objet, personne)

reconocer

reconnaître (faute)

reconocer, confesar

se reconnaître (se retrouver)

orientarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’argent est démonétisé, seul l’or est reconnu.

fr.wikipedia.org

Il a été reconnu sur des expérimentations animales et sur des études épidémiologiques chez l'humain, que les micro-ondes peuvent causer des cataractes.

fr.wikipedia.org

Il est dirigé par les pères jésuites et reconnu par l’autorité suédoise pour l’enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

Elle est sécurisée par un code-barre, qui n'est plus reconnu si la carte est déclarée volée ou perdue.

fr.wikipedia.org

Mon attirance pour le métier de la beauté tout d’abord, un métier utile reconnu depuis des siècles comme une source de bien-être.

fr.wikipedia.org

Au moins une vingtaine de déchiffrages ont été proposés depuis lors, aucun d’entre eux n’ayant été reconnu par la communauté des épigraphes rongo-rongo.

fr.wikipedia.org

Le changement de nom ne fut pas reconnu par les autorités locales, la ville étant sous contrôle séparatiste.

fr.wikipedia.org

Boelcke reconnu que l'ère du chasseur solitaire était révolue.

fr.wikipedia.org

Burawoy est aujourd’hui reconnu comme promoteur important d’une sociologie radicale et réflexive, fondée sur l’observation ethnographique et informée par une pensée critique.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu comme un perfectionniste travaillant inlassablement les solos et les traits d'orchestre dans une quête d'un idéal sonore.

fr.wikipedia.org