Traductions de „rectifier“ dans le dictionnaire français » espagnol

rectifier [ʀɛktifje]

rectifier

rectificar a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un écrou en deux parties séparé par une entretoise rectifiée permettant de le précharger.

fr.wikipedia.org

Le sinistre a pour conséquences de remodeler complètement l'aspect du village jusqu'à rectifier les rues principales.

fr.wikipedia.org

Il rectifie ses déclarations peu de temps après.

fr.wikipedia.org

La commune est officiellement créée le 1 janvier 2017 par un arrêté préfectoral du 5 août 2016 (rectifié par un arrêté du 12 septembre 2016).

fr.wikipedia.org

On installe un échafaudage de bois pour rectifier les défauts de fonte et rajouter les bras et les mains (fondus à part).

fr.wikipedia.org

La rue a été rectifiée et aménagée à la fin des années 1870.

fr.wikipedia.org

Le tracé de la voie est rectifié en 1855.

fr.wikipedia.org

Ce problème a été rectifié depuis quelques années.

fr.wikipedia.org

Rapporteur de la commission du budget rectifié de 1848, il devient un des orateurs financiers de la majorité conservatrice les plus écoutés.

fr.wikipedia.org

La hauteur du mur aurait été rectifiée ensuite et une toiture indépendante lui aurait été ajoutée.

fr.wikipedia.org