Traductions de „restrictions“ dans le dictionnaire français » espagnol

restriction [ʀɛstʀiksjõ] SUBST f

restriction

restricción f

sans restriction

sin restricción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par leur conception, les servomoteurs électriques ne sont pas soumis à des restrictions de course, contrairement aux servomoteurs pneumatiques.

fr.wikipedia.org

Les exécuteurs publics étaient donc des figures poussées aux marges de la société, soumises à de nombreuses restrictions et obligations.

fr.wikipedia.org

Cette bulle ne mentionne pas le suaire ni les restrictions concernant ses ostensions.

fr.wikipedia.org

Ils ont choisi d’imposer pour le second jour les mêmes réjouissances et restrictions qu’au premier.

fr.wikipedia.org

Début 2010, seuls les 3 premiers satellites de la série sont budgétés à la suite de restrictions budgétaires liées à la crise économique mondiale des années de 2008 et suivantes.

fr.wikipedia.org

Elle modifie les ratios pour qu'ils soient fondés sur le recensement de 1920 et élimine les restrictions raciales mais conserve les restrictions selon l'origine nationale.

fr.wikipedia.org

Alors que des restrictions draconiennes étaient appliquées aux boutiques, il utilisa les profits provenant du domaine traditionnel de ce commerce pour s'agrandir rapidement.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont souvent physiquement indiscernables des droits de passage publics, mais ils peuvent être soumis à des restrictions.

fr.wikipedia.org

La prolifération des pourriels a poussé aux développements de correctifs et de restrictions d'accès.

fr.wikipedia.org

Toutes les restrictions aux mouvements de capitaux entre les États membres, et entre les États membres et les pays tiers sont interdites.

fr.wikipedia.org