Traductions de „rieur“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . rieur [ʀijœʀ] ADJ, rieuse [ʀijøz]

rieur

alegre

II . rieur [ʀijœʀ] SUBST m

rieur

reidor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le rieur est présenté comme un hacker surdoué, responsable par le passé de plusieurs chantages industriels et d'enlèvements.

fr.wikipedia.org

Les amphibiens sont représentés par une espèce de triton, des grenouilles rieuses, des grenouilles rousses et des grenouille verte.

fr.wikipedia.org

Démocrite fut par la suite surnommé « le philosophe rieur ».

fr.wikipedia.org

Des espèce telles que le goéland cendré, le mouette rieuse et sterne pierregarin sont également présentes.

fr.wikipedia.org

Le charme, les yeux rieurs de la jeune femme séduisirent le beau et athlétique grand-duc.

fr.wikipedia.org

La population de l'oie rieuse est comprise entre 2 900 000 et 3 300 000 individus.

fr.wikipedia.org

Le bébé rieur se mit à pleurer et pleura toujours de plus en plus.

fr.wikipedia.org

Mais le vent tourne et les mémoires produisent l'effet escompté, mettre les rieurs de son côté.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau ressemble à une petite mouette rieuse au bec noir plus court et au manteau gris un peu plus foncé.

fr.wikipedia.org

Les premières mentions de grenouilles rieuses, en dehors des régions de l'est, remontent aux années 1970 au moins.

fr.wikipedia.org