Traductions de „rieur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . rieur (-euse) [rjœr, øz] SUBST

1. rieur:

rieur (-euse)

欢笑者

2. rieur:

rieur (-euse)

爱开玩笑的人

II . rieur (-euse) [rjœr, øz] ADJ

1. rieur:

rieur (-euse)

爱开玩笑的

2. rieur:

rieur (-euse)

喜悦的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est ainsi qu'est né l'image forte et rassurante d'un bébé bien joufflu, en pleine santé et rieur pour symboliser l'extrême douceur du savon.

fr.wikipedia.org

L'introduction de la grenouille rieuse a éliminé la population de grenouille verte présente sur le site.

fr.wikipedia.org

Le « bêta » est donc initié par les « rieurs » à imiter l'appel ou le sifflement du dahu.

fr.wikipedia.org

Les premières mentions de grenouilles rieuses, en dehors des régions de l'est, remontent aux années 1970 au moins.

fr.wikipedia.org

Les amphibiens sont représentés par une espèce de triton, des grenouilles rieuses, des grenouilles rousses et des grenouille verte.

fr.wikipedia.org

À sa nouvelle école, elle se lie bientôt d'amitié avec Pia, une compagne alerte et rieuse avec qui elle s'amuse beaucoup.

fr.wikipedia.org

La population de l'oie rieuse est comprise entre 2 900 000 et 3 300 000 individus.

fr.wikipedia.org

Il a déjà été la cible de la mouette rieuse qui lui a donné un solide coup de bec sur le crâne.

fr.wikipedia.org

En 2006, il y avait 5000 couples de goélands argentés, 2000 de goélands bruns et 500 de mouettes rieuses.

fr.wikipedia.org

Mais le vent tourne et les mémoires produisent l'effet escompté, mettre les rieurs de son côté.

fr.wikipedia.org