Traductions de „rouvre“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . rouvrir [ʀuvʀiʀ] VERBE trans

rouvrir

volver a abrir

II . rouvrir [ʀuvʀiʀ] VERBE intr

rouvrir

estar abierto de nuevo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ligne rouvre sur base saisonnière en juin 2021.

fr.wikipedia.org

Après ces travaux d'un coût total de 20 millions de francs, l'abbatiale rouvre au public le 11 juillet 2020 avec un nouveau parcours de découverte.

fr.wikipedia.org

L'aéroport rouvre à la circulation aérienne après travaux en février 2002.

fr.wikipedia.org

En 1944, le lycée rouvre dans des grandes difficultés, avec 354 élèves, mais il ferme à nouveau le 11 mai 1944.

fr.wikipedia.org

L'École ne rouvre partiellement qu'en novembre 1916 mais il faut attendre février 1919 pour que l'hôpital quitte l'École.

fr.wikipedia.org

L’école ne rouvre ses portes que fin 1919.

fr.wikipedia.org

Transformée en hôpital militaire par les autorités en mai 1941, l'abbaye rouvre au cours de l'été 1945.

fr.wikipedia.org

L'école ne rouvre après la guerre qu'en 1920.

fr.wikipedia.org

Une rouvière désigne un bois de chêne rouvre.

fr.wikipedia.org

Le festival rouvre six ans après la fin de la guerre, en 1951, l’année du soixante-quinzième anniversaire de sa création.

fr.wikipedia.org