Traductions de „scandaliser“ dans le dictionnaire français » espagnol

scandaliser [-ize]

scandaliser qn

escandalizar a alg

se scandaliser de

indignarse, escandalizarse con

Expressions couramment utilisées avec scandaliser

scandaliser qn

escandalizar a alg

se scandaliser de

indignarse, escandalizarse con

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Scandalisé par les décisions arbitrales, le public envahit le terrain avant la fin du match, qui est donné perdu sur tapis vert par la fédération.

fr.wikipedia.org

Sauf que cela n'est pas pour plaire aux habitants du village qui se scandalisent de devoir payer ce paresseux à ne rien faire.

fr.wikipedia.org

Les paroles scandalisent et sont considérées comme provocantes par l'opinion publique britannique.

fr.wikipedia.org

Ne nous répétait-on pas sur tous les tons que dans l'état de décadence où nous sommes, rien ne saurait plus scandaliser ?

fr.wikipedia.org

Certains sont scandalisés par le fait que des prêtres soutiennent la théorie de l'évolution.

fr.wikipedia.org

Il était scandalisé par l’injustice dont souffraient les crofters en Écosse d'où il était originaire.

fr.wikipedia.org

Les pairs qui restent sont scandalisés de l'abandon de domaines, qui leur avaient coûté tant de temps, d'argent et de peine, à conquérir.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement scandalisé par l'endoctrinement des enfants.

fr.wikipedia.org

Gun fut scandalisée par le courriel et en emporta une copie imprimée chez elle.

fr.wikipedia.org

Il y rencontre de nombreux autres abbés, certains convaincus par sa réforme, d'autres scandalisés.

fr.wikipedia.org